Le féroce Léon Daudet (1867-1942), l'une des principales figures de L'Action française, avait souvent recours aux jeux d'esprit et aux détournements pour ridiculiser ses adversaires. Ainsi les communistes Marcel Cachin et Paul Vaillant-Couturier s'étaient vus respectivement rebaptisés par lui :
"Carcel Machun" et "Paul Couillon-Voiturier".Olivier Clodong, Politiques : le cumul des mandales