Quinze policiers ont été blessés à Belfast, la capitale de l'Irlande du Nord, lors de heurts dans la nuit de lundi à mardi après une décision municipale de ne plus faire flotter le drapeau britannique qu'occasionnellement sur la mairie. Jusqu'à présent, le drapeau flottait en permanence sur le bâtiment public. Mais lundi soir, les conseillers municipaux de Belfast ont voté par 29 voix contre 21 en faveur d'une motion mettant en conformité la mairie avec les règles qui s'appliquent aux édifices gouvernementaux et qui prévoient que le drapeau britannique ne flotte que 17 jours par an. A la suite du vote du conseil municipal, près d'un millier de manifestants favorables au maintien de l'Irlande du Nord dans le Royaume-Uni se sont réunis devant la mairie et s'en sont pris aux forces de l'ordre en leur lançant des bouteilles, des briques, des balles de golf et des pétards. Plusieurs voitures ont été endommagées. Trois hommes de 17, 18 et 22 ans ont été arrêtés.
